Retroooclothes
Camisa Hawaiana - Edición No Te Aguites | Filosofía Mexicana Pura
Camisa Hawaiana - Edición No Te Aguites | Filosofía Mexicana Pura
Precio habitual
$ 1,277.00 MXN
Precio habitual
Precio de oferta
$ 1,277.00 MXN
Impuestos incluidos.
Los gastos de envío se calculan en la pantalla de pago.
Cantidad
$ 1,277.00 MXN
No se pudo cargar la disponibilidad de retiro
Retrooo × MexClart · Hecho en México · Filosofía Mexicana
Camisa Hawaiana · No Te Agüites · Solo Se Muere Una Vez
Colaboración MexClart · Filosofía Mexicana · Calaveras Tono sobre Tono · Bordado Tatami · Hawaiana
No te agüites — la filosofía más mexicana de todas, convertida en camisa
La filosofía mexicana más pura hecha prenda. Blanca con patrón de calaveras en gris perla tono sobre tono — elegante y sutil, visibles solo de cerca. "Mx" en script negro al frente con bordado artesanal en tatami especial. Logos Retrooo × MexClart. En la espalda: la pieza central — ilustración circular de un esqueleto fiestero con tacos, cerveza y cempasúchil sobre fondo turquesa, "México" arriba, "Solo se muere una vez" y "No te agüites" abajo. La camisa más relajada y con más actitud del catálogo.
Especificaciones
Material
Tela premium sublimada · 95% Poliéster, 5% Elastano · Máxima transpirabilidad
Corte
Hawaiana manga corta · Botones · Corte relajado auténtico
Diseño frente
Calaveras gris perla tono sobre tono + "Mx" script negro + bordado tatami
Diseño espalda
Esqueleto fiestero con tacos/cerveza + "Solo se muere una vez" + "No te agüites"
Tecnología
EPSON tintas originales + bordado artesanal tatami — no despinta, no decolora
Tallas
CH · M · G · XG · 2XG · 3XG — fit hawaiana relajado
No Te Agüites — Manual de Filosofía Mexicana
"No te agüites" no es solo una frase — es toda una filosofía de vida que los mexicanos hemos perfeccionado durante generaciones. Es el arte de no complicarse la existencia, de encontrar el lado bueno y de recordar que lo que importa es haber vivido. El frente es elegante y sutil: calaveras en gris perla sobre blanco que solo se revelan de cerca, "Mx" en script negro con bordado tatami artesanal — la parte que llevas en la oficina, en la calle, en la vida cotidiana. La espalda es la fiesta: un esqueleto mexicano con tacos en una mano y cerveza en la otra, flores de cempasúchil, "México" arriba, "Solo se muere una vez" y "No te agüites" abajo. Porque la versión mexicana del YOLO existió mucho antes — pero la nuestra viene con tacos. Colaboración exclusiva Retrooo × MexClart. Producto orgullosamente hecho 100% en México.
✦
Colaboración Retrooo × MexClart · Diseñado por Víctor Hugo Rosas Torres
Premio Diseña México 2017 · Filosofía Mexicana · Bordado tatami artesanal
Premio Diseña México 2017 · Filosofía Mexicana · Bordado tatami artesanal
✦
Fabricación 100% Hecha en México
Tecnología EPSON · Tintas originales · Bordado tatami especial
Tecnología EPSON · Tintas originales · Bordado tatami especial
Cuadro de Tallas / Size Chart
📏 Ver Guía de Tallas Completa / View Full Size Chart
Caballero · Dama — con medidas en CM e IN
Preguntas Frecuentes
¿Qué es el bordado tatami?+
Es una técnica de bordado artesanal donde el "Mx" se borda por contorno de forma en tatami especial — un acabado con textura y relieve que no se logra con sublimación sola. Se siente al tacto y añade un nivel de detalle premium.
¿El diseño de la espalda es diferente al frente?+
Totalmente. El frente es elegante y sutil: calaveras tono sobre tono con "Mx" en script. La espalda es la fiesta: esqueleto mexicano con tacos, cerveza, cempasúchil y las frases "Solo se muere una vez" y "No te agüites". Dos personalidades, una camisa.
¿Las calaveras del frente se ven mucho?+
No, ese es el punto. Son gris perla sobre blanco — tono sobre tono. Se revelan solo cuando la luz les da o cuando alguien se acerca. Es el detalle elegante que los conocedores notan.
¿Es unisex?+
Sí. El corte hawaiano relajado funciona tanto para hombre como para mujer. Consulta la guía de tallas para tu fit ideal.
¿Los colores se mantienen con los lavados?+
Sí. Tecnología EPSON con tintas originales. No despinta, no decolora. La ilustración de la espalda y las calaveras se mantienen intactas. Lavar al revés con agua fría, ciclo delicado, secar a la sombra.
¿Cuánto tarda en llegar?+
Envío garantizado de 3 a 5 días hábiles. Total, no te agüites — llega cuando tiene que llegar.
¿Tiene garantía?+
Garantía Retrooo completa. Si la prenda presenta algún defecto de manufactura, la reemplazamos sin costo.
How long does international shipping take?+
Standard international shipping takes 7–14 business days depending on destination. Contact us for a specific estimate to your country.
💬
¿Necesitas ayuda con tu talla o alguna especificación diferente?
Contáctanos vía chat — te atendemos personalmente.
1
Solo se muere una vez — así que no te agüites y vive
Calaveras elegantes al frente. Esqueleto fiestero con tacos atrás. Bordado tatami. La filosofía mexicana más auténtica convertida en hawaiana. Retrooo × MexClart. Hecho 100% en México.
#NoTeAgüites
Compartir
Guía de Tallas / Size Chart
Jersey Corte Regular · Regular Fit Jersey
⚠️ Tallas Mexicanas / Mexican Sizing
🧑 Caballero
Men
Men
👩 Dama
Women
Women
👦 Niños
Kids
Kids
CM
IN
| TALLA SIZE |
MX | EN | ANCHO WIDTH |
LARGO LENGTH |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ECH | XS | 47 cm | 66 cm |
| 2 | CH | S | 50 cm | 69 cm |
| 3 | M | M | 53 cm | 70 cm |
| 4 | G | L | 56 cm | 73 cm |
| 5 | XG | XL | 60 cm | 75 cm |
| 6 | 2XG | 2XL | 63 cm | 75 cm |
| 7 | 3XG | 3XL | 67 cm | 75 cm |
| 8 ⭐ | 4XG | 4XL | 70 cm | 78 cm |
| 9 ⭐ | 5XG | 5XL | 74 cm | 82 cm |
| 10 ⭐ | 6XG | 6XL | 77 cm | 82 cm |
⭐ Tallas Especiales / Special Sizes (4XG–6XG) — Cargo adicional por tela extra / Additional fabric charge applies
| SIZE | MX | US | WIDTH | LENGTH |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ECH | XS | 18.5" | 26" |
| 2 | CH | S | 19.5" | 27" |
| 3 | M | M | 21" | 27.5" |
| 4 | G | L | 22" | 28.5" |
| 5 | XG | XL | 23.5" | 29.5" |
| 6 | 2XG | 2XL | 25" | 29.5" |
| 7 | 3XG | 3XL | 26.5" | 29.5" |
| 8 ⭐ | 4XG | 4XL | 27.5" | 30.5" |
| 9 ⭐ | 5XG | 5XL | 29" | 32.5" |
| 10 ⭐ | 6XG | 6XL | 30.5" | 32.5" |
⭐ Special Sizes (4XG–6XG) — Additional fabric charge applies
| MX | EN | ANCHO WIDTH |
LARGO LENGTH |
|---|---|---|---|
| ECH | XS | 42 cm | 57 cm |
| CH | S | 45 cm | 60 cm |
| M | M | 48 cm | 63 cm |
| G | L | 52 cm | 64.5 cm |
| XG | XL | 55 cm | 65.5 cm |
| MX | US | WIDTH | LENGTH |
|---|---|---|---|
| ECH | XS | 16.5" | 22.5" |
| CH | S | 17.5" | 23.5" |
| M | M | 19" | 25" |
| G | L | 20.5" | 25.5" |
| XG | XL | 21.5" | 26" |
| TALLA SIZE |
EDAD AGE |
ANCHO WIDTH |
LARGO LENGTH |
|---|---|---|---|
| Bebé | 12 meses | 27 cm | 34 cm |
| Niño 2 | 2 años | 29 cm | 37 cm |
| Niño 4-6 | 4–6 años | 33 cm | 43 cm |
| Niño 7-10 | 7–10 años | 38 cm | 50 cm |
| Niño 11-12 | 11–12 años | 42 cm | 56 cm |
| Juvenil | 14–16 años | 45 cm | 63 cm |
| SIZE | AGE | WIDTH | LENGTH |
|---|---|---|---|
| Baby | 12 months | 10.5" | 13.5" |
| Toddler 2 | 2 years | 11.5" | 14.5" |
| Kids 4-6 | 4–6 yrs | 13" | 17" |
| Kids 7-10 | 7–10 yrs | 15" | 19.5" |
| Kids 11-12 | 11–12 yrs | 16.5" | 22" |
| Youth | 14–16 yrs | 17.5" | 25" |
¿Cómo medirse? / How to Measure
Medidas de la prenda / Garment Measurements
ANCHO / WIDTH
LARGO / LENGTH
Medidas tomadas en plano / Flat lay measurements
💡 Tip rápido / Quick tip
¿No tienes cinta métrica? Mide un jersey que te quede bien de axila a axila (ancho) y de hombro a bajo (largo). Compara con la tabla.
No measuring tape? Measure a jersey that fits you well from armpit to armpit (width) and shoulder to hem (length). Compare with the chart.
📏 ANCHO / WIDTH
Mide de costura a costura de axilas con la prenda en plano.
Measure armpit seam to armpit seam, flat lay.
Measure armpit seam to armpit seam, flat lay.
📐 LARGO / LENGTH
Mide desde el punto más alto del hombro hasta el bajo.
Measure from highest shoulder point to hem.
Measure from highest shoulder point to hem.
🇲🇽 Tallas Mexicanas / Mexican Sizing
Nuestros productos son hechos en México con tallaje mexicano. Las tallas pueden diferir de marcas internacionales.
Our products are made in Mexico with Mexican sizing. Sizes may differ from international brands.
Our products are made in Mexico with Mexican sizing. Sizes may differ from international brands.
¿Dudas con tu talla? Contáctanos / Not sure about your size? Contact us 💬
Guía de Tallas / Size Chart
Jersey Corte Oversized · Relaxed Fit Jersey
⚠️ Tallas Mexicanas / Mexican Sizing
OVERSIZED FIT
Fit ligeramente Oversized / Relaxed. Este modelo tiene +2 cm extra de ancho y largo más generoso comparado con nuestro Corte Regular. Ideal para mayor libertad de movimiento, look street y máxima comodidad durante el deporte.
Slightly Oversized / Relaxed fit. This model has +2 cm extra width and longer length compared to our Regular Fit. Ideal for freedom of movement, street look, and maximum comfort during sports.
CM
IN
| MX | EN | ANCHO / WIDTH | LARGO / LENGTH |
|---|---|---|---|
| ECH | XS | 49 cm | 69 cm |
| CH | S | 52 cm | 71 cm |
| M | M | 55 cm | 73 cm |
| G | L | 58 cm | 75 cm |
| XG | XL | 62 cm | 77 cm |
| 2XG | 2XL | 65 cm | 79 cm |
| 3XG | 3XL | 69 cm | 81 cm |
| 4XG ⭐ | 4XL | 72 cm | 83 cm |
| 5XG ⭐ | 5XL | 76 cm | 85 cm |
| 6XG ⭐ | 6XL | 79 cm | 86 cm |
⭐ Tallas Especiales (4XG–6XG) — Cargo adicional por tela extra / Additional fabric charge
Tolerancia ±2 cm por tela stretch y fabricación / Tolerance ±2 cm due to stretch fabric and manufacturing
| MX | US | WIDTH | LENGTH |
|---|---|---|---|
| ECH | XS | 19.5" | 27" |
| CH | S | 20.5" | 28" |
| M | M | 21.5" | 28.5" |
| G | L | 23" | 29.5" |
| XG | XL | 24.5" | 30.5" |
| 2XG | 2XL | 25.5" | 31" |
| 3XG | 3XL | 27" | 32" |
| 4XG ⭐ | 4XL | 28.5" | 32.5" |
| 5XG ⭐ | 5XL | 30" | 33.5" |
| 6XG ⭐ | 6XL | 31" | 34" |
⭐ Special Sizes (4XG–6XG) — Additional fabric charge applies
Tolerance ±2 cm due to stretch fabric and manufacturing
¿Cómo medirse? / How to Measure
Medidas de la prenda / Garment Measurements
ANCHO / WIDTH
LARGO / LENGTH
Medidas tomadas en plano / Flat lay measurements
💡 Tip rápido / Quick tip
¿No tienes cinta métrica? Mide un jersey que te quede bien de axila a axila (ancho) y de hombro a bajo (largo). Compara con la tabla.
No measuring tape? Measure a jersey that fits you well from armpit to armpit (width) and shoulder to hem (length). Compare with the chart.
🇲🇽 Tallas Mexicanas / Mexican Sizing · Unisex
Nuestros productos son hechos en México con tallaje mexicano. Las tallas pueden diferir de marcas internacionales. Mujeres: elige tu talla de la tabla unisex.
Our products are made in Mexico with Mexican sizing. Sizes may differ from international brands. Women: choose your size from the unisex chart.
Our products are made in Mexico with Mexican sizing. Sizes may differ from international brands. Women: choose your size from the unisex chart.
¿Dudas con tu talla? Contáctanos / Not sure about your size? Contact us 💬
Guía de Tallas / Size Chart
Abrigos y Chaquetas Especiales · Special Coats & Jackets
⚠️ Tallas Mexicanas / Mexican Sizing
PREMIUM · ARTESANAL
✦ Servicio Premium: Llamada de Toma de Medidas
Al comprar esta prenda artesanal, recibirás una llamada personalizada del diseñador para confirmar tus medidas exactas antes de la fabricación. Solo necesitas tener a la mano: tu prenda favorita + una cinta métrica.
When you purchase this artisan garment, you'll receive a personal call from the designer to confirm your exact measurements before manufacturing. Just have ready: your favorite garment + a measuring tape.
CM
IN
| MX | EN | ANCHO WIDTH |
LARGO LENGTH |
HOMBRO SHOULDER |
MANGA SLEEVE |
|---|---|---|---|---|---|
| ECH | XS | 50 cm | 76 cm | 40 cm | 58 cm |
| CH | S | 53 cm | 78 cm | 42 cm | 60 cm |
| M | M | 55 cm | 80 cm | 44 cm | 62 cm |
| G | L | 57 cm | 82 cm | 46 cm | 64 cm |
| XG | XL | 59 cm | 84 cm | 48 cm | 66 cm |
| 2XG | 2XL | 61.5 cm | 86 cm | 50 cm | 68 cm |
| 3XG | 3XL | 64 cm | 88 cm | 52 cm | 70 cm |
Medidas de la prenda extendida. Estas medidas son orientativas — el diseñador confirmará tus medidas exactas por llamada.
| MX | US | WIDTH | LENGTH | SHOULDER | SLEEVE |
|---|---|---|---|---|---|
| ECH | XS | 19.5" | 30" | 15.5" | 23" |
| CH | S | 21" | 30.5" | 16.5" | 23.5" |
| M | M | 21.5" | 31.5" | 17.5" | 24.5" |
| G | L | 22.5" | 32.5" | 18" | 25" |
| XG | XL | 23" | 33" | 19" | 26" |
| 2XG | 2XL | 24" | 34" | 19.5" | 27" |
| 3XG | 3XL | 25" | 34.5" | 20.5" | 27.5" |
Flat lay garment measurements. These are guidelines — the designer will confirm your exact measurements by call.
¿Cómo medirse? / How to Measure
Medidas de la prenda / Garment Measurements
ANCHO / WIDTH
LARGO / LENGTH
HOMBRO / SHOULDER
Medidas tomadas en plano / Flat lay measurements
💡 Tip rápido / Quick tip
¿No tienes cinta métrica? Mide un abrigo o chaqueta que te quede bien de axila a axila (ancho), de hombro a bajo (largo) y de hombro a hombro. Compara con la tabla.
No measuring tape? Measure a coat that fits you well from armpit to armpit (width), shoulder to hem (length) and shoulder to shoulder. Compare with the chart.
🇲🇽 Tallas Mexicanas / Mexican Sizing · Unisex
Nuestros productos son hechos en México con tallaje mexicano. Estas medidas son orientativas — el diseñador confirmará tus medidas exactas por llamada antes de fabricar.
Our products are made in Mexico with Mexican sizing. These measurements are guidelines — the designer will confirm your exact measurements by call before manufacturing.
Our products are made in Mexico with Mexican sizing. These measurements are guidelines — the designer will confirm your exact measurements by call before manufacturing.
¿Dudas con tu talla? Contáctanos / Not sure about your size? Contact us 💬
Guía de Tallas / Size Chart
Sudaderas, Chamarras y Rompevientos · Hoodies, Jackets & Windbreakers
⚠️ Tallas Mexicanas / Mexican Sizing
🧑 Caballero / Unisex
Men / Unisex
Men / Unisex
👦 Niños
Kids
Kids
CM
IN
| MX | EN | ANCHO / WIDTH | LARGO / LENGTH |
|---|---|---|---|
| ECH | XS | 50 cm | 66 cm |
| CH | S | 53 cm | 68 cm |
| M | M | 56 cm | 70 cm |
| G | L | 59 cm | 72 cm |
| XG | XL | 62 cm | 74 cm |
| 2XG | 2XL | 65 cm | 76 cm |
| 3XG | 3XL | 68 cm | 78 cm |
| 4XG ⭐ | 4XL | 71 cm | 80 cm |
| 5XG ⭐ | 5XL | 75 cm | 83 cm |
| 6XG ⭐ | 6XL | 78 cm | 84 cm |
⭐ Tallas Especiales (4XG–6XG) — Cargo adicional por tela extra / Additional fabric charge
| MX | US | WIDTH | LENGTH |
|---|---|---|---|
| ECH | XS | 19.5" | 26" |
| CH | S | 21" | 27" |
| M | M | 22" | 27.5" |
| G | L | 23" | 28.5" |
| XG | XL | 24.5" | 29" |
| 2XG | 2XL | 25.5" | 30" |
| 3XG | 3XL | 27" | 30.5" |
| 4XG ⭐ | 4XL | 28" | 31.5" |
| 5XG ⭐ | 5XL | 29.5" | 32.5" |
| 6XG ⭐ | 6XL | 30.5" | 33" |
⭐ Special Sizes (4XG–6XG) — Additional fabric charge applies
| TALLA / SIZE | EDAD / AGE | ANCHO / WIDTH | LARGO / LENGTH |
|---|---|---|---|
| Bebé | 12 meses | 28 cm | 35 cm |
| Niño 2 | 2 años | 30 cm | 38 cm |
| Niño 4-6 | 4–6 años | 34 cm | 44 cm |
| Niño 7-10 | 7–10 años | 39 cm | 52 cm |
| Niño 11-12 | 11–12 años | 44 cm | 58 cm |
| Juvenil | 14–16 años | 47 cm | 64 cm |
| SIZE | AGE | WIDTH | LENGTH |
|---|---|---|---|
| Baby | 12 mo | 11" | 14" |
| Toddler 2 | 2 yrs | 12" | 15" |
| Kids 4-6 | 4–6 yrs | 13.5" | 17.5" |
| Kids 7-10 | 7–10 yrs | 15.5" | 20.5" |
| Kids 11-12 | 11–12 yrs | 17.5" | 23" |
| Youth | 14–16 yrs | 18.5" | 25" |
¿Cómo medirse? / How to Measure
Medidas de la prenda / Garment Measurements
ANCHO / WIDTH
LARGO / LENGTH
Medidas tomadas en plano / Flat lay measurements
💡 Tip rápido / Quick tip
¿No tienes cinta métrica? Mide una sudadera que te quede bien de axila a axila (ancho) y de hombro a bajo (largo). Compara con la tabla.
No measuring tape? Measure a hoodie that fits you well from armpit to armpit (width) and shoulder to hem (length). Compare with the chart.
🇲🇽 Tallas Mexicanas / Mexican Sizing · Unisex
Nuestros productos son hechos en México con tallaje mexicano. Las tallas pueden diferir de marcas internacionales. Mujeres: elige tu talla de la tabla unisex.
Our products are made in Mexico with Mexican sizing. Sizes may differ from international brands. Women: choose your size from the unisex chart.
Our products are made in Mexico with Mexican sizing. Sizes may differ from international brands. Women: choose your size from the unisex chart.
¿Dudas con tu talla? Contáctanos / Not sure about your size? Contact us 💬
Guía de Tallas / Size Chart
Jerseys Basketball y Sin Mangas · Basketball & Sleeveless Jerseys
⚠️ Tallas Mexicanas / Mexican Sizing
🧑 Caballero / Unisex
Men / Unisex
Men / Unisex
👦 Niños
Kids
Kids
CM
IN
| MX | EN | ANCHO / WIDTH | LARGO / LENGTH |
|---|---|---|---|
| ECH | XS | 47 cm | 67 cm |
| CH | S | 51 cm | 70 cm |
| M | M | 53 cm | 75 cm |
| G | L | 56 cm | 80 cm |
| XG | XL | 60 cm | 86 cm |
| 2XG | 2XL | 63 cm | 89 cm |
| 3XG | 3XL | 66 cm | 93 cm |
| 4XG ⭐ | 4XL | 70 cm | 93 cm |
| 5XG ⭐ | 5XL | 73 cm | 94 cm |
| 6XG ⭐ | 6XL | 77 cm | 95 cm |
⭐ Tallas Especiales (4XG–6XG) — Cargo adicional por tela extra / Additional fabric charge
| MX | US | WIDTH | LENGTH |
|---|---|---|---|
| ECH | XS | 18.5" | 26.5" |
| CH | S | 20" | 27.5" |
| M | M | 21" | 29.5" |
| G | L | 22" | 31.5" |
| XG | XL | 23.5" | 34" |
| 2XG | 2XL | 25" | 35" |
| 3XG | 3XL | 26" | 36.5" |
| 4XG ⭐ | 4XL | 27.5" | 36.5" |
| 5XG ⭐ | 5XL | 28.5" | 37" |
| 6XG ⭐ | 6XL | 30.5" | 37.5" |
⭐ Special Sizes (4XG–6XG) — Additional fabric charge applies
| TALLA / SIZE | EDAD / AGE | ANCHO / WIDTH | LARGO / LENGTH |
|---|---|---|---|
| Bebé | 12 meses | 27 cm | 36 cm |
| Niño 2 | 2 años | 29 cm | 40 cm |
| Niño 4-6 | 4–6 años | 33 cm | 46 cm |
| Niño 7-10 | 7–10 años | 38 cm | 55 cm |
| Niño 11-12 | 11–12 años | 43 cm | 63 cm |
| Juvenil | 14–16 años | 46 cm | 67 cm |
| SIZE | AGE | WIDTH | LENGTH |
|---|---|---|---|
| Baby | 12 mo | 10.5" | 14" |
| Toddler 2 | 2 yrs | 11.5" | 15.5" |
| Kids 4-6 | 4–6 yrs | 13" | 18" |
| Kids 7-10 | 7–10 yrs | 15" | 21.5" |
| Kids 11-12 | 11–12 yrs | 17" | 25" |
| Youth | 14–16 yrs | 18" | 26.5" |
¿Cómo medirse? / How to Measure
Medidas de la prenda / Garment Measurements
ANCHO / WIDTH
LARGO / LENGTH
Medidas tomadas en plano / Flat lay measurements
💡 Tip rápido / Quick tip
¿No tienes cinta métrica? Mide un jersey sin mangas que te quede bien de axila a axila (ancho) y de hombro a bajo (largo). Compara con la tabla.
No measuring tape? Measure a sleeveless jersey that fits you well from armpit to armpit (width) and shoulder to hem (length). Compare with the chart.
🇲🇽 Tallas Mexicanas / Mexican Sizing · Unisex
Nuestros productos son hechos en México con tallaje mexicano. Las tallas pueden diferir de marcas internacionales. Mujeres: elige tu talla de la tabla unisex.
Our products are made in Mexico with Mexican sizing. Sizes may differ from international brands. Women: choose your size from the unisex chart.
Our products are made in Mexico with Mexican sizing. Sizes may differ from international brands. Women: choose your size from the unisex chart.
¿Dudas con tu talla? Contáctanos / Not sure about your size? Contact us 💬
Guía de Tallas / Size Chart
Camisolas de Béisbol · Baseball Jerseys
⚠️ Tallas Mexicanas / Mexican Sizing
🧑 Caballero / Unisex
Men / Unisex
Men / Unisex
👦 Niños
Kids
Kids
CM
IN
| MX | EN | ANCHO / WIDTH | LARGO / LENGTH |
|---|---|---|---|
| ECH | XS | 50 cm | 69 cm |
| CH | S | 54 cm | 72 cm |
| M | M | 58 cm | 75 cm |
| G | L | 62 cm | 79 cm |
| XG | XL | 66.5 cm | 82 cm |
| 2XG | 2XL | 70 cm | 82 cm |
| 3XG | 3XL | 74.5 cm | 83 cm |
| 4XG ⭐ | 4XL | 76 cm | 85 cm |
| 5XG ⭐ | 5XL | 77.5 cm | 85 cm |
| 6XG ⭐ | 6XL | 79 cm | 87 cm |
⭐ Tallas Especiales (4XG–6XG) — Cargo adicional por tela extra / Additional fabric charge
| MX | US | WIDTH | LENGTH |
|---|---|---|---|
| ECH | XS | 20" | 27" |
| CH | S | 21" | 28.5" |
| M | M | 23" | 29.5" |
| G | L | 24.5" | 31" |
| XG | XL | 26" | 32.5" |
| 2XG | 2XL | 27.5" | 32.5" |
| 3XG | 3XL | 29.5" | 32.5" |
| 4XG ⭐ | 4XL | 30" | 33.5" |
| 5XG ⭐ | 5XL | 30.5" | 33.5" |
| 6XG ⭐ | 6XL | 31" | 34" |
⭐ Special Sizes (4XG–6XG) — Additional fabric charge applies
| TALLA / SIZE | EDAD / AGE | ANCHO / WIDTH | LARGO / LENGTH |
|---|---|---|---|
| Bebé | 12 meses | 28 cm | 36 cm |
| Niño 2 | 2 años | 31 cm | 40 cm |
| Niño 4-6 | 4–6 años | 35 cm | 47 cm |
| Niño 7-10 | 7–10 años | 40 cm | 55 cm |
| Niño 11-12 | 11–12 años | 45 cm | 62 cm |
| Juvenil | 14–16 años | 48 cm | 67 cm |
| SIZE | AGE | WIDTH | LENGTH |
|---|---|---|---|
| Baby | 12 mo | 11" | 14" |
| Toddler 2 | 2 yrs | 12" | 15.5" |
| Kids 4-6 | 4–6 yrs | 14" | 18.5" |
| Kids 7-10 | 7–10 yrs | 15.5" | 21.5" |
| Kids 11-12 | 11–12 yrs | 17.5" | 24.5" |
| Youth | 14–16 yrs | 19" | 26.5" |
¿Cómo medirse? / How to Measure
Medidas de la prenda / Garment Measurements
ANCHO / WIDTH
LARGO / LENGTH
Medidas tomadas en plano / Flat lay measurements
💡 Tip rápido / Quick tip
¿No tienes cinta métrica? Mide una camisola o camisa que te quede bien de axila a axila (ancho) y de hombro a bajo (largo). Compara con la tabla.
No measuring tape? Measure a shirt that fits you well from armpit to armpit (width) and shoulder to hem (length). Compare with the chart.
🇲🇽 Tallas Mexicanas / Mexican Sizing · Unisex
Nuestros productos son hechos en México con tallaje mexicano. Las tallas pueden diferir de marcas internacionales. Mujeres: elige tu talla de la tabla unisex.
Our products are made in Mexico with Mexican sizing. Sizes may differ from international brands. Women: choose your size from the unisex chart.
Our products are made in Mexico with Mexican sizing. Sizes may differ from international brands. Women: choose your size from the unisex chart.
¿Dudas con tu talla? Contáctanos / Not sure about your size? Contact us 💬
Guía de Tallas / Size Chart
Camisas Hawaianas · Hawaiian Shirts
⚠️ Tallas Mexicanas / Mexican Sizing
🧵 Nota sobre versión en lino: La versión en tela de lino puede sentirse ligeramente más ajustada por la rigidez natural de la tela. Si prefieres un fit más holgado en lino, sube una talla.
🧵 Linen version note: The linen fabric version may feel slightly tighter due to the natural stiffness of the fabric. For a looser fit in linen, size up.
🧑 Caballero / Unisex
Men / Unisex
Men / Unisex
👦 Niños
Kids
Kids
CM
IN
| MX | EN | ANCHO / WIDTH | LARGO / LENGTH |
|---|---|---|---|
| ECH | XS | 50 cm | 69 cm |
| CH | S | 53 cm | 71 cm |
| M | M | 56 cm | 73 cm |
| G | L | 59 cm | 75 cm |
| XG | XL | 62 cm | 77 cm |
| 2XG | 2XL | 65 cm | 79 cm |
| 3XG | 3XL | 68 cm | 81 cm |
| MX | US | WIDTH | LENGTH |
|---|---|---|---|
| ECH | XS | 19.5" | 27" |
| CH | S | 21" | 28" |
| M | M | 22" | 28.5" |
| G | L | 23" | 29.5" |
| XG | XL | 24.5" | 30.5" |
| 2XG | 2XL | 25.5" | 31" |
| 3XG | 3XL | 27" | 32" |
| TALLA / SIZE | EDAD / AGE | ANCHO / WIDTH | LARGO / LENGTH |
|---|---|---|---|
| Bebé | 12 meses | 28 cm | 35 cm |
| Niño 2 | 2 años | 30 cm | 39 cm |
| Niño 4-6 | 4–6 años | 35 cm | 46 cm |
| Niño 7-10 | 7–10 años | 40 cm | 54 cm |
| Niño 11-12 | 11–12 años | 45 cm | 61 cm |
| Juvenil | 14–16 años | 48 cm | 67 cm |
| SIZE | AGE | WIDTH | LENGTH |
|---|---|---|---|
| Baby | 12 mo | 11" | 14" |
| Toddler 2 | 2 yrs | 12" | 15.5" |
| Kids 4-6 | 4–6 yrs | 14" | 18" |
| Kids 7-10 | 7–10 yrs | 15.5" | 21.5" |
| Kids 11-12 | 11–12 yrs | 17.5" | 24" |
| Youth | 14–16 yrs | 19" | 26.5" |
¿Cómo medirse? / How to Measure
Medidas de la prenda / Garment Measurements
ANCHO / WIDTH
LARGO / LENGTH
Medidas tomadas en plano / Flat lay measurements
💡 Tip rápido / Quick tip
¿No tienes cinta métrica? Mide una camisa que te quede bien de axila a axila (ancho) y de hombro a bajo (largo). Compara con la tabla.
No measuring tape? Measure a shirt that fits you well from armpit to armpit (width) and shoulder to hem (length). Compare with the chart.
🇲🇽 Tallas Mexicanas / Mexican Sizing · Unisex
Nuestros productos son hechos en México con tallaje mexicano. Las tallas pueden diferir de marcas internacionales. Mujeres: elige tu talla de la tabla unisex.
Our products are made in Mexico with Mexican sizing. Sizes may differ from international brands. Women: choose your size from the unisex chart.
Our products are made in Mexico with Mexican sizing. Sizes may differ from international brands. Women: choose your size from the unisex chart.
¿Dudas con tu talla? Contáctanos / Not sure about your size? Contact us 💬
Guía de Tallas / Size Chart
Shorts y Bañadores · Shorts & Swim Trunks
⚠️ Tallas Mexicanas / Mexican Sizing
📏 Cintura elástica con cordón: Las medidas de cintura son en plano sin estirar. La cintura elástica estira +10–14 cm adicionales para mayor comodidad.
📏 Elastic waistband with drawstring: Waist measurements are flat, unstretched. The elastic waistband stretches +10–14 cm for extra comfort.
🧑 Caballero / Unisex
Men / Unisex
Men / Unisex
👦 Niños
Kids
Kids
CM
IN
| MX | EN | CINTURA / WAIST | LARGO / LENGTH |
|---|---|---|---|
| ECH | XS | 35 cm | 42 cm |
| CH | S | 38 cm | 44 cm |
| M | M | 41 cm | 46 cm |
| G | L | 44 cm | 48 cm |
| XG | XL | 47 cm | 50 cm |
| 2XG | 2XL | 50 cm | 52 cm |
| 3XG | 3XL | 53 cm | 54 cm |
| MX | US | WAIST | LENGTH |
|---|---|---|---|
| ECH | XS | 14" | 16.5" |
| CH | S | 15" | 17.5" |
| M | M | 16" | 18" |
| G | L | 17.5" | 19" |
| XG | XL | 18.5" | 19.5" |
| 2XG | 2XL | 19.5" | 20.5" |
| 3XG | 3XL | 21" | 21.5" |
| TALLA / SIZE | EDAD / AGE | CINTURA / WAIST | LARGO / LENGTH |
|---|---|---|---|
| Bebé | 12 meses | 19 cm | 22 cm |
| Niño 2 | 2 años | 21 cm | 25 cm |
| Niño 4-6 | 4–6 años | 24 cm | 30 cm |
| Niño 7-10 | 7–10 años | 28 cm | 36 cm |
| Niño 11-12 | 11–12 años | 31 cm | 40 cm |
| Juvenil | 14–16 años | 34 cm | 42 cm |
| SIZE | AGE | WAIST | LENGTH |
|---|---|---|---|
| Baby | 12 mo | 7.5" | 8.5" |
| Toddler 2 | 2 yrs | 8.5" | 10" |
| Kids 4-6 | 4–6 yrs | 9.5" | 12" |
| Kids 7-10 | 7–10 yrs | 11" | 14" |
| Kids 11-12 | 11–12 yrs | 12" | 15.5" |
| Youth | 14–16 yrs | 13.5" | 16.5" |
¿Cómo medirse? / How to Measure
Medidas de la prenda / Garment Measurements
CINTURA / WAIST
LARGO / LENGTH
Medidas tomadas en plano sin estirar / Flat lay measurements, unstretched
💡 Tip rápido / Quick tip
¿No tienes cinta métrica? Mide un short que te quede bien: cintura de lado a lado (sin estirar) y largo de cintura a bajo. Compara con la tabla.
No measuring tape? Measure shorts that fit you well: waist side to side (unstretched) and length from waist to hem. Compare with the chart.
🇲🇽 Tallas Mexicanas / Mexican Sizing · Unisex
Nuestros productos son hechos en México con tallaje mexicano. Las tallas pueden diferir de marcas internacionales. Mujeres: elige tu talla de la tabla unisex.
Our products are made in Mexico with Mexican sizing. Sizes may differ from international brands. Women: choose your size from the unisex chart.
Our products are made in Mexico with Mexican sizing. Sizes may differ from international brands. Women: choose your size from the unisex chart.
¿Dudas con tu talla? Contáctanos / Not sure about your size? Contact us 💬
Guía de Tallas / Size Chart
Bucket Hats · Gorros de Pescador
⚠️ Tallas Mexicanas / Mexican Sizing
🧑 Adulto / Unisex
Adult / Unisex
Adult / Unisex
👦 Niños
Kids
Kids
| TALLA / SIZE | CIRCUNFERENCIA (CM) | CIRCUMFERENCE (IN) |
|---|---|---|
| M | 54 cm | 21" |
| L | 57 cm | 22" |
| TALLA / SIZE | EDAD / AGE | CM | IN |
|---|---|---|---|
| Bebé / Baby | 12 meses | 46 cm | 18" |
| Niño / Kids | 2–4 años | 50 cm | 19.5" |
| Juvenil / Youth | 5–10 años | 52 cm | 20.5" |
¿Cómo medirse? / How to Measure
💡 Tip rápido / Quick tip
Mide la circunferencia de tu cabeza con una cinta métrica pasando por la frente (justo arriba de las cejas) y la parte más prominente de la nuca. Compara con la tabla.
Measure your head circumference with a tape measure around your forehead (just above the eyebrows) and the most prominent part of the back of your head. Compare with the chart.
🇲🇽 Tallas Mexicanas / Mexican Sizing · Unisex
Nuestros productos son hechos en México con tallaje mexicano. Unisex — mismo gorro para hombre y mujer.
Our products are made in Mexico with Mexican sizing. Unisex — same hat for men and women.
Our products are made in Mexico with Mexican sizing. Unisex — same hat for men and women.
¿Dudas con tu talla? Contáctanos / Not sure about your size? Contact us 💬
